静寂と暖かさが共存する住空間「トランキル・レジデンス」

デザイナー:チェン・トンジェ、暮らしの原点と機能を追求

約150㎡の5階建て一戸建てに住むクライアントとその家族は、互いに思いやりを持ちつつ、リラックスした生活を楽しみたいと考えていました。そこで、家の起源と機能に基づいた空間設計が行われ、人々がリラックスし、愛と暖かさを集めることができる空間が生まれました。

この家族は読書を愛しており、シンプルさを保ちつつ十分な読書スペースが必要でした。そのため、デザインは美学と機能性を完璧に組み合わせ、雰囲気と生活の間の空間バランスを追求しました。

デザインの精神は、毎日帰りたくなるような住宅空間を創造することです。デザインの核心は、家族が心地よく感じ、愛を集め、生命エネルギーを回復できるようにすることです。この約150㎡の5階建ての空間では、個々のスペースと家族間の感情的な交流を重視し、家への帰属感を失わないようにしました。

材料としては、木材、粗い石のタイル、鉄などが使用されました。クライアントの期待に応え、暖かさとリラックス感のある家を実現するため、空間は主にライトカラートーンで塗装されました。公共スペースでは、木材と粗い石のタイルを使用して視覚と触覚の両方で原始的な感覚を表現し、暖かな質感を実現しました。エッジ部分は金属部分でデザインされ、キャビネットの強度を示しています。主寝室では、よりバランスの取れたカッティング方法を使用してエレガントな雰囲気を演出しています。

この約150㎡の5階建て住宅の空間レイアウトには、リビングルーム、ダイニングルーム、キッチン、2つの主寝室、1つの寝室、書斎などが含まれています。全体的なデザインは、各家族の好みに基づいて、それぞれのプライベート空間を作り出しています。また、互いに交流する公共スペースは、ライトカラートーン、木材、粗い表面のタイルを使用して暖かな雰囲気を作り出しています。さらに、プライベートスペースと公共スペースの両方には、読書のためのスペースが確保されています。

このプロジェクトは、2018年10月に台南市安平区で完成しました。空間デザインでは、ライトカラーを基調に、原木や粗面の石タイルなどの素材を使用して、家の精神を失わずに暖かな視覚と触覚の感覚を作り出しています。自然光が差し込むリビングルーム、ダイニングルーム、キッチンは、開放的な空間を最大限に活用しています。明るく広々とした公共スペースは、広々とした感覚を形成し、リラックスした感じを得ることができます。特別に選ばれた家具や装飾品は、シンプルなスタイルでデザインされた家の暖かさを保持しています。

クライアントがシンプルなデザインスタイルを好むため、この約150㎡の大空間では、空間があまりにも空っぽで退屈にならないようにすることがデザイナーにとっての課題でした。そのため、家具や他のハードウェア、ライトカラートーンと生の質感の建材の使用を考慮に入れ、デザイナーは、雰囲気に合った装飾品を取り入れ、シンプルでありながら暖かくリラックスできる家を創り出しました。

このデザインは、「家」の基本と機能に立ち返り、人々が最もリラックスでき、愛とエネルギーを結びつけるフィールドを創り出すことを目指しています。全体的な空間の色はライトトーンを使用し、木材や粗面の石タイルなどの要素と組み合わせて、原始的な触感を作り出し、暖かな質感を形成しています。デザインチームは、適切な装飾、家具、空間計画を通じて、各人のパーソナルスペースを作り出し、互いに結びつけることに成功しました。

このデザインは、2020年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザインアワードでブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザインアワードは、経験と創造性を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Tung Chieh Chen, Chun Hsiao Chou
画像クレジット: LEO DAI
プロジェクトチームのメンバー: Tung Chieh Chen Chun Hsiao Chou
プロジェクト名: Tranquil Residence
プロジェクトのクライアント: Tung Chieh Chen, Chun Hsiao Chou


Tranquil Residence IMG #2
Tranquil Residence IMG #3
Tranquil Residence IMG #4
Tranquil Residence IMG #5
Tranquil Residence IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む